设为首页 | 加入收藏| 联系我们
咨询热线:150-6260-7136
联系我们
温州大邦国际翻译有限公司
联系地址:温州市鹿城路28号
手机:150-6260-7136 (霍老师)
电话:150-6260-7136(霍老师)
传真:0577-81865052
公司邮箱:1098677954@qq.com
上海外语口译证书考试

上海外语口译证书考试

[来源:未知]    [作者admin]    [日期:2017-09-02 22:14]    [热度:]
目前国内较成熟的翻译考试主要是CATTI和SIA。CATTI,即“全国翻译专业资格(水平)考试”,主要用于职称评定,更适合在国内政府企事业单位工作的人员。如果你计划考翻译岗的国家或地方公务员,最好先查查它们往年的要求,如果要求CATTI证书是报考的必要条件的,你也就无路可选,只能拼命把这证书给拿下。如果说持有该证者优先,那你的选择余地就大点:因为所谓的优先只能到了最后决战时刻,遇上成绩条件等等各项不相上下,只有证书一个对比项时,那才管用。但这种几率说大不大,说小不小,真正好使的还是你从事翻译的个人综合素质,包括笔试时候你的口笔译水平以及面试的人品和稀里哗啦的那套忽悠能力。所以啊,如果不是硬性条件,时间精力有限,证可以先放放,抓紧增进自身的翻译能力和相关知识面及其他综合素质最为重要。
即上海外语口译证书考试。CATTI虽为国家人事部单位认证,名义上为全国有效,但认可度更集中在北方,在南方华东、华南地区,SIA考试势力还是相对庞大。尤其是想在上海立足的“翻迷”们,毕竟SIA是上海人事部、市宣委、教委等机构联合授权颁发,自己家门口更青睐于自己家的产品。不过还是那些话,要不要考,一是看你计划进入的部门,这个证是否是必备条件;二是看你的时间精力;三是看是否进入该部门后,只认可这个证书,并将其作为岗位晋升的唯一标准。
关键字: