设为首页 | 加入收藏| 联系我们
咨询热线:150-6260-7136
联系我们
常熟大邦国际翻译有限公司
联系地址:常熟市海虞北路28号
手机:150-6260-7136 (霍老师)
电话:150-6260-7136(霍老师)
传真:0512-81865052
qq邮箱:1098677954
翻译字母词

翻译字母词

[来源:未知]    [作者admin]    [日期:2021-07-03 00:27]    [热度:]
随着时代发展,语言也在不断变化。什么词时兴,哪些词式微,旧词怎么新用,吸收什么样外来语等等,都不会凭任何主观意志而转移,而纯粹是由社会环境和人民群众的实践来确定。语言的使用是没有门槛的,当前网络语言的活跃,就是有力的明证。正因为如此,外来缩略语的引进及字母词的使用,也是开放和不受干涉的。当然,这只是针对人们在语言交流这个领域来讲的,至于出版,包括报刊和图书出版,那又是另外的领域。在这个领域行事是有章法的。媒体和出版物怎么说、怎么登、怎么印,都要遵守国家主管部门颁布的相关法规。社会上的流行词语,都要经过时间的筛选,确实已经进入公共语言使用范畴,才可以见诸正式的出版物。对字母词本也应该这样处理。只是现在没人管,导致报刊及出版物上滥用字母词的现象多了起来。想提醒一下,我国不识英文字母者大有人在,看不懂字母词的人更多,报刊媒体包括电视滥用字母词,有可能造成脱离群众,对此切不能漠视。 
关键字:
上一篇:没有了
下一篇:翻译教育